ないうがいかんっていう四字熟語の意味は？

私のヤマ勘読み方 : ないうがいかん

正しい読み方 : ないゆうがいかん

意味 : 国内も海外も、なんだかやっかいなことばっかですねー

＊＊＊

普段から本を読まない私がたまーに本を読むとき、慣れてないからか頭の中で「声を出して読む」。

だからとってもスピードが遅いんですが、更に困るのが、読み方が分からない漢字。声に出さなくて止まる。一回出てきたくらいならヤマ勘で読んで飛ばすが、結構出てきたり四字熟語だったりすると気になる。。

今回、この本に出てきた「内憂外患」がその１つ。

2050年への人創り・国創り 分断する社会と世界を繋ぎとめるために [ フォーラム21・梅下村塾30期生 ] 価格：1620円（税込、送料無料) (2018/1/4時点)

な、ないうがいかん？ないうげかん？

ノンノン、正解は「ないゆうがいかん」でした。

憂って「うれい」ってイメージだから、うって読んじゃいがちですネ。

意味は、

国内の心配事と、外国との間に生じるやっかいな事態。内にも外にも憂慮すべき問題が多いこと。 （goo辞書より）

だそうです。

勉強になりますねー。